SQLite и МТ4

а в чем проблема возникла?

Правильно ли понимаю, что если сделать продукт с использованием sqlife на мт4, то юзеру нужно будет таскать с файлом советника еще длл и саму базу? 

DLL поместить в ресурс. Базу данных советник сам создаст.

?????????

вы в сознание то приходите когда пытаетесь как-то пиариться ? 

А в чем проблема? Открываешь https://www.sqlite.org/docs.html и вперед...

Вот, изобразил, насколько мне необходимо было функционал mql5. https://github.com/sva04091979/STD/tree/master/SQLite

Ресурсом выдает ошибку "unknown resource type".

Вопрос не в создании БД, а в том что юзер запустит на одном терминале советник, а потом захочет перейти в другой терминал и как будет выглядеть перенос данных с sqlife. 

Если ты про sqlite3.dll, то кинуть ее в system32 и забыть. Если про саму базу данных, то писать ее в конкретной папке и тоже никаких проблем

во первых база зовётся SQLITE (лёгкий sql) а не sqliFe :-)

база ведётся в одном файл. То есть переезд с одного хоста на другой - перенос терминала и одного файла. Так-же как при самостоятельном сохранении состояний в отдельных файлах. 

при переезде из 4 в 5 и обратно, физический формат базы не меняется. 

не надо ничего кидать в системные каталоги, это неприлично :-) Сделайте себе каталог c:/myLibs и добавьте его в %PATH% и туда складировать всё требуемые не-системные DLL . Или просто rundll над каждой, но тогда в реестре лишние ключи

Ну вот лень мне столько букв писать было))) Да и не факт, что конечный юзер поймет объяснения про переменные окружения) А так, сказал ему кинь туда и норм)