как передать в функцию столбец двумерного массива?

Скопировать а потом передать, либо так же передать позицию столбца, быстрее второе, ведь не надо выбирать элементы массива из этого столбца. С многомерными массивами предпочитаю не работать, многомерность проще использовать в одномерном массиве, в любом случае если надо передать только необходимые элементы, надо копировать диапазон элементов, либо опять же передать позицию элемента. Если встроенные функции не позволяют копирование из многомерных в одномерные, а они не позволяют, значит надо скопировать в цикле:) Вобщем дело выбора, как проще так и делайте:)

Встроенная функция копирования рассматривает все массивы, как одномерные. Поэтому можно использовать ее для копирования части многомерных массивов в одномерные и наоборот, но делать это нужно аккуратно.