Глюки в работе индикатора(системы),недокументированное поведение или моя ошибка? Помогите разобраться.

Имеется индикатор в функции start() которого вызывается функция из подключаемой внешней DLL(код индикатора и файлы индикатора, и DLL прилагаются):

//+------------------------------------------------------------------+
//| test_ind_1.mq4 |
//| Copyright © 2010, Alex Mel |
//| wgann@bk.ru |
//+------------------------------------------------------------------+
#property copyright "Copyright © 2010, Alex Mel"
#property link "wgann@bk.ru"
#property indicator_chart_window

#import "testdll1.dll"

bool fnLoadLibrary();

int fnCalculateShortSwings(double rates[][6],int,double ShortTerm[][3],int);

#import

// Открытие индикаторных массивов
double ShortTermBuf[],ShortTerm[2][3];
//

bool first_time;//флаг того,что функция старт запускается первый раз и соответственно посчитанных баров 0

//функция заполнения индикаторного буфера и отрисовки линий
int PaintShortSwings(int j)
{

int arr_idx=0;

while(j>=1)

{

if(j==ShortTerm[arr_idx][0])

{

ShortTermBuf[j]=ShortTerm[arr_idx][2];

Print(DoubleToStr(ShortTerm[arr_idx][2],5));//заполнен ли массив

arr_idx++;

}

j--;

}

return;
}
//+------------------------------------------------------------------+
//| Custom indicator initialization function |
//+------------------------------------------------------------------+
int init()
{

//проверка на загрузку библиотеки

if(fnLoadLibrary())

Print("The library testdll1.dll is successfully loaded");

else

Print("The library testdll1.dll is not loaded");

//---- indicators

SetIndexBuffer(0,ShortTermBuf); // Назначение массива буферу

SetIndexStyle (0,DRAW_SECTION,STYLE_SOLID,2);// Стиль линии

//----

first_time=false;

//----

return(0);

}
//+------------------------------------------------------------------+
//| Custom indicator deinitialization function |
//+------------------------------------------------------------------+
int deinit()
{
//----

//----
return(0);
}
//+------------------------------------------------------------------+
//| Custom indicator iteration function |
//+------------------------------------------------------------------+
int start()
{

int i,total_short_swings,counted_bars;

double rates[][6];

//----

ArrayResize(ShortTerm,Bars);

counted_bars=IndicatorCounted();

ArrayCopyRates(rates);

if(first_time)

{

i=Bars-counted_bars;

total_short_swings=fnCalculateShortSwings(rates,Bars,ShortTerm,i);//возвращается кол-во вычисленных значений

if(total_short_swings>0)

{

Print("total_short_swings ",total_short_swings);

Print("ShortTerm[0][2] ",DoubleToStr(ShortTerm[0][2],5));

PaintShortSwings(i);

}

}

else if(!first_time)

{

i=Bars-counted_bars-1;

total_short_swings=fnCalculateShortSwings(rates,Bars,ShortTerm,i);

if(total_short_swings>0)

{

Print("total_short_swings ",total_short_swings);

Print("ShortTerm[0][0] ",ShortTerm[0][0]);

Print("ShortTerm[0][1] ",ShortTerm[0][1]);

Print("ShortTerm[0][2] ",DoubleToStr(ShortTerm[0][2],5));

PaintShortSwings(i);

first_time=true;

}

}

//----

return(0);

}
//+------------------------------------------------------------------+


 Непонятное поведение заключается в том,что при запуске индикатора как есть срабатывает сперва тот Print, который расположен в функции PaintShortSwings, при этом он выводит НЕ пустые значения массива ShortTerm, а это в свою очередь означает, что вызов DLL тоже срабатывает иначе откуда взяться значениям в этом массиве, но вызовы Print которые расположены в Init() и в Start() но ДО PaintShortSwings почему-то не срабатывают.

Если же за комментировать вызов PaintShortSwings, то все срабатывает в то порядке в каком по идее и должно.

 

В чем проблема или мое непонимание работы пока не разобрался.