Как изменить в базе отображение индикаторов?

Просто переместите их в соответствующую директрию, обычно C:\Program Files\MetaTrader 4\experts\indicators\.. и перезапустите МТ.

Вы немножко не поняли вопроса. Их надо переместить из директории https://www.mql5.com/ru/code этого сайта в директорию https://www.mql5.com/ru/code . Я вот и спрашиваю, можно ли мне самому это сделать как-то или это только админ сайта может сделать?