Справка по языку MQL5 - страница 18

Структуры и классы

...

Структура является набором элементов произвольного типа (кроме типа void).

Добавить красную букву.

Просьба внедрить версию редакции справки и ее дату на заглавную страничку, а может дополнительно и в заголовок самогО окна справки.

И все же, когда читаешь слово перечислитель, или вообще список (...из списка ENUM_...), то не спотыкаешься об слово енумератор и текст усваивается легче, без отвлечения.

Кастомный тоже режет слух, как и лефтомный и райтерный.

Ну представьте себе спор программистов о циклах вайловых и форовых. Добавьте сюда ифовый блок, элсевую скобку, а также не забудьте про гоутушный переход.

Ну не смешно ли?

Короче, предлагаю узаконить основными терминами Expert и Эксперт, отказавшись от Advisor и Советник.

Конструкторы и деструкторы

...........

Конструктор - это специальная функция, которая вызывается автоматически при создании объекта структуры или класса и обычно используется для инициализации членов класса. Далее мы будем говорить только о классах, при этом все сказанное относится и к структурам, если это не оговорено иное.

--

Красное удалить.

Формально, тут что-то с падежами :)

Концептуально - предлагаю переделать и оформить легкочитаемым списком. Типа:

И еще я поубирал бы "от"

Имо, в этом месте, курсив не нужен. Достаточно только оставить ссылку на #include ...

... где читаем:

Ш ---> Щ

И, я не уверен, про точку с запятой в подчеркнутом... Надо или убрать или доставить. Я вариантом с кавычками никогда не пользовался.

Как посоветовал lea в первом подчеркивании надо бы убрать точку с запятой.

mql5_russian.chm::/reserved.htm Справочник MQL5 — Основы языка — Синтаксис — Зарезервированные слова

На this отсутствует ссылка. Оно единственное без нее...