an imported cystom indicator wont show up in the list

installed mt4 from instaforex on my new windows tablet. the app was immediately updated to build 610. copied a customer indicator as usual to folder experts>indicators. but the new indicator doesnt show up in mt4. as always, you close and reopen mt4 after copying the file into the mentioned folder. pls advice.